دنیای ضرب المثل انگلیسی

Obedience is the mother of success he that cannot obey , cannot command

To learn to command one must learn to obey

پند اخلاقي اين مثل در سفارش فروتني و فرمانبرداري است که منشا و مادر موفقيت هاست
انسان تا کوچکي و فرمان برداري نکند به بزرگي و فرمانروايي نميرسيد
آنکه اطاعت نداند فرمانروايي نشايد

مفتون همداني مي گويد :
هرکس نه مريد شد مرادش نکنند
                              هر کو نه کم گشت زيادش نکنند
در هر کاري به هر دياري هرکس
                                 شاگرد نگشته اوستادش نکنند

نوشته شده توسط Young Grandpa در بیست و یکم آذر 1387 ساعت موضوع ضرب المثل های انسان،خدا،سرنوشت | لینک ثابت

A good name is sooner lost than won

- کسب شهرت و افتخار به مراتب سختر از ، از دست دادن آن است .

- نام خوب و شهرت و افتخار چون کوه است که بالا رفتن از آن بسیار مشکل ولی فرود آمدن از آن بس آسان است

-سعدی می فرماید :

بسا نام نیکوی پنجاه سال

                                    که یک کار زشتش کند پایمال

نوشته شده توسط Young Grandpa در دوازدهم آذر 1387 ساعت موضوع ضرب المثل های انسان،خدا،سرنوشت | لینک ثابت

winner winner chicken dinner

 ما بردیم و ما بردیم چلوکبابو ما خوردیم!

ارسالی از وحید

نوشته شده توسط Young Grandpa در دوازدهم آذر 1387 ساعت موضوع ضرب المثل های ارسالی | لینک ثابت

Gary hairs are death's blossom

- این سخن در بیان نشانه های موی سفید با فرسودگی و پیری و رنجوری هستش .

فردوسی می فرماید :

پیامی است از مرگ موی سفید

- موی سفید قاصدک مرگ است .

نظامی میگوید :

چو در موی سیاه آمد سفیدی

                                     پدید آید نشان نا امیدی

فردوسی می گوید :

هر آنگه که موی سیه شد سفید

                                         ببودن نماند فراوان امید

راستی اینا ضرب المثل بود یهو به موی سفیدت نیگاه نکنی نا امید شی !

منم چند تا تار مو سفید دارم این مسئله شتری هستش که خیلی نامرده و زنگ میزنه و در میره

همیشه امید وار باش تا موفقیت های بیشتریو تجربه کنی 

نوشته شده توسط Young Grandpa در چهارم آذر 1387 ساعت موضوع در حاشیه | لینک ثابت

Hard words break no bones

- به گفتن آتش دهن نمی سوزد

هیچ کس از گفتن حقیقت زیان نمی بیند

نه بسوزد دهن از گفتن سوزان آتش

چرچیل می گوید :

از خوردن حرف هیچ کس سوء هاضمه نمی گیرد

نوشته شده توسط Young Grandpa در چهارم آذر 1387 ساعت موضوع ضرب المثل های سخن،کلام،گفتار | لینک ثابت

He teaches the devill

He knows one point more than the devil

این مثل در بیان مکاری و شیطنت افراد بکار میرود

او دست شیطان را از پشت بسته است

شیطان پیش او لنگ می اندازد

او به شیطان درس مکاری و حیله می دهد

نوشته شده توسط Young Grandpa در چهارم آذر 1387 ساعت موضوع ضرب المثل شیطان گناه عذاب | لینک ثابت

Every man has his price.

- هر کس به قدر همت و استعداد و طبیعت خود کاری یا طریقه ای را پیش می گیرد

امام علی (ع) می فرماید :

قیمت هر کس بقدر همت و والای اوست .

تمثیل :

هر کس بقدر همت خود خانه ساخته

                                        بلبل به باغ و جغد بویرانه ساخته

نوشته شده توسط Young Grandpa در چهارم آذر 1387 ساعت موضوع ضرب المثل های انسان،خدا،سرنوشت | لینک ثابت