Who know who is beautiful and who ugly behind the curtain ?

 

کس چه میداند که پس پرده که زیباست ، که زشت .

 

به عمل تکیه نکن خواجه که در روز ازل

                     تو چه دانی که پس پرده که خوب است که زشت

 

شیخ اجل می گوید :

چو در بسته باشد چه داند کسی؟

                                   که گوهر فروش است یا پیله ور

 

        


 

نوشته شده توسط Young Grandpa در بیست و دوم اردیبهشت 1388 ساعت موضوع ضرب المثل های انگلیسی | لینک ثابت